Условия использования

Пожалуйста, внимательно прочитайте эти Условия использования («Условия») перед использованием приложения Worty («Приложение», «Сервис»). Скачивая, устанавливая или используя Приложение, вы соглашаетесь с Условиями. Если вы не согласны — не используйте Приложение.

Условия действуют вместе с нашей Политикой конфиденциальности.

1. Оператор

Сервис предоставляется разработчиком приложения Worty. Контакты для правовых и пользовательских вопросов — через раздел поддержки / контакт разработчика на странице приложения в Google Play, а также через Legal notice (Impressum).

2. Описание сервиса

Worty — образовательное мобильное приложение для изучения немецкой лексики, включая перевод и словарные подсказки, личный список слов, напоминания для практики и связанные учебные функции.

Сервис не является профессиональной службой перевода, сертифицированным языковым курсом или средством экстренной связи. Переводы предназначены для обучения и могут быть неточными или неполными.

Приложение распространяется через Google Play.

3. Возраст и допустимость

• Приложение рассчитано на широкую аудиторию обучающихся; детям рекомендуется пользоваться им под присмотром родителя или опекуна.
• Вы должны иметь правовую способность заключить эти Условия в своей стране либо родитель / опекун должен принять их от вашего имени.
• Не используйте Приложение там, где это запрещено применимым правом.

4. Аккаунт

При создании аккаунта вы обязуетесь указывать корректные данные и хранить доступ в безопасности. Вы несёте ответственность за действия в своём аккаунте. Мы можем ограничить или удалить доступ при нарушении Условий или угрозе безопасности. Удаление аккаунта описано в Политике конфиденциальности и на странице Удаление аккаунта.

5. Покупки (если доступны)

Платные функции могут предлагаться через Google Play Billing. Оплата обрабатывается Google; возвраты регулируются политиками Google Play и применимым правом потребителей.

6. Допустимое использование

Вы соглашаетесь не:

• использовать Приложение незаконно или во вред другим;
• пытаться взломать, перегрузить или обойти ограничения API и безопасности;
• вводить в поиск контент, нарушающий права третьих лиц;
• использовать напоминания / оверлей квиза так, чтобы это мешало безопасности (например, за рулём).

7. Ваш контент

Слова и фразы, которые вы вводите и сохраняете, остаются вашими. Вы предоставляете нам ограниченную лицензию обрабатывать этот контент только для работы Сервиса (включая передачу поисковых запросов провайдерам перевода / словаря и синхронизацию при использовании аккаунта).

8. Сторонние сервисы

Приложение может обращаться к сторонним сервисам (перевод, словарь, аутентификация, аналитика, Google Play). У них свои условия и политики конфиденциальности.

9. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

Сервис предоставляется «как есть». Мы не гарантируем бесперебойность, точность переводов или пригодность для конкретной цели в объёме, допускаемом законом. Ответственность ограничивается в максимально допустимой законом мере.

10. Изменения

Мы можем обновлять Условия. Актуальная версия публикуется на этой странице с новой датой. Существенные изменения могут также отражаться в описании обновления приложения.

11. Контакты

Приложение: Worty (Android, Google Play)
Вопросы по Условиям: через контакт разработчика на странице приложения в Google Play.

Также см. Политику конфиденциальности и Impressum.